Systran
Systran 8, la référence des solutions de traduction
directement intégrée à vos outils quotidiens.
  • Acheter
    Systran 8
    Translator
    Essential
    TTC
    Acheter
  • Acheter
    Systran 8
    Translator
    Professional
    TTC
    Acheter
A partir de 19€ par paire de langues supplémentaires. Nous consulter
* Pack Français Europe : Français <--> Allemand, Anglais, Français, Italien, Néerlandais Portugais - Pack Anglais Europe : Anglais <--> Allemand, Espagnol, Français, Italien, Néerlandais, Portugais - Pack Anglais Monde ajoute l’Arabe, le Chinois, le Coréen, le Japonais, le Polonais, le Russe et le Suèdois - Pack Espagnol : Espagnol <--> Allemand, Anglais, Français, Italien, Portugais - Pack Néerlandais : Néerlandais <--> Anglais <--> Français <--> Néerlandais
  • Comparatif
  • Systran 8
    Translator
    Essential
  • Systran 8
    Translator
    Professional
  • SYSTRAN Interactive Translator
    Traduction instantanée de texte et consultation des dictionnaires
  • Ok
  • Ok
  • Mode Omni-Translator
    Traduction de texte à l'écran avec la souris
  • Ok
  • Ok
  • Raccourcis clavier
    Traduction directe d'un texte sélectionné
  • Ok
  • Ok
  • Plugin MS Office
    Traduction de documents Word, Excel et PowerPoint
  • Ok
  • Ok
  • Plugin Navigateurs Web
    Traduction de pages Web dans Internet Explorer 11*, Firefox et Chrome*
  • Ok
  • Ok
  • Plugin MS Outlook
    Traduction d'emails
  •  
  • Ok
  • SYSTRAN Quick File Translator
    Traduction de fichiers en masse ou traduction à partir d'un clic droit depuis l'explorateur Windows
  •  
  • Ok
  • Traduction de documents PDF et images
  •  
  • Ok
  • SYSTRAN Language Manager
    Personnalisation et profils
  • Basique
    Language Manager Basique
    • Dictionnaire proposant des termes approchants
    • Nombre de dictionnaires utilisateur : 1
    • Taille maximale du dictionnaire utilisateur (nombre d’entrées) : 500
  • Avancé
    Language Manager AVANCé
    • Dictionnaire proposant des termes approchants
    • Dictionnaires spécialisés SYSTRAN (économie,Industrie, Santé, Conversation, Science)
    • Option linguistique avancées (genre, localisation par pays, ne pas traduire...)
    • Nombre de dictionnaires utilisateur : 10
    • Nombre de mémoires de traduction : 10
    • Nombre de dictionnaires de normalisation : 10
    • Taille maximale du dictionnaire utilisateur (nombre d’entrées) : 20 000
    • Taille de la mémoire de traduction (nombre de segments) : 40 000
 
 
SYSTRAN 8 Translator permet de traduire et de comprendre des documents, emails, pages web, textes et images en langues étrangères et de collaborer plus efficacement. Avec son interface simple et facile d’utilisation, vous pouvez traduire n’importe quand, n’importe où depuis votre ordinateur tout en préservant le format original du document.
Principales fonctionnalités
systran
SYSTRAN Interactive Translator vous permet de traduire instantanément un mot, une phrase, un paragraphe, un texte ou un email, en le collant ou en le tapant dans la zone de texte ‘source’ de l’application. Vous pouvez également consulter facilement la définition d’un mot ou d’une expression (accès au dictionnaire).
Avec les Raccourcis clavier, traduisez instantanément une sélection de mots ou de phrases depuis n’importe quelle application, ou consultez rapidement la définition d’un mot ou d’une expression (accès au dictionnaire).
systran
systran
OmniTranslator vous permet d’ouvrir une fenêtre pour traduire instantanément ce qui est à l’écran en pointant le curseur de la souris sur n’importe quel texte. Cette fonctionnalité se révèle très pratique pour traduire par exemple des cellules Excel ou même traduire le menu « Démarrer » du bureau ou la barre de menu d’un logiciel.
Les extensions pour navigateurs Web (IE11, Chrome or Firefox) vous permettent de traduire instantanément une page Web en utilisant le bouton Traduire cette page, ou de consulter rapidement la définition d’un mot ou d’une expression sur une page web (accès au dictionnaire).
systran
systran
Avec les Plugins Office vous pouvez traduire instantanément un mot, une phrase ou un paragraphe en utilisant la barre d’outils SYSTRAN pour Microsoft Word, Excel et PowerPoint.
Il est également possible de traduire instantanément un email en utilisant la barre d’outils SYSTRAN pour Microsoft Outlook (uniquement avec l’édition Professional).
SYSTRAN Quick FileTranslator (uniquement avec l’édition Professional) vous permet de traduire instantanément un fichier ou un dossier avec le menu contextuel (clic avec le bouton droit), ou de traduire rapidement un grand nombre de fichiers en même temps (avec des options de recherche avancées et de filtre).
systran
systran
SYSTRAN Language Manager vous permet de créer ou télécharger des ressources linguistiques : dictionnaires utilisateur, mémoires de traduction, dictionnaires de normalisation via SYSTRAN Dictionary Manager, de définir des profils de traduction qui utilisent les ressources linguistiques créées ou téléchargées ou encore d’activer ou supprimer les licences pour les paires de langues achetées.
SYSTRAN Dictionary Manager vous permet de créer et maintenir vos dictionnaires personnels (jusqu’à 20 000 entrées par dictionnaire avec l’édition Professional) qui pourront être utilisés pour personnaliser et améliorer vos traductions, ou encore d’enrichir vos entrées dictionnaires avec des informations spécifiques à la langue (genre, nombre, majuscule, etc.) pour améliorer la qualité de vos traductions.
systran
Nos offres Packs
  • Systran 8
    TRANSLATOR ESSENTIAL
    + Office 365 Personnel
    Office 365 Personnel + Systran 8 Translator Essential
    99.99€TTC
    au lieu de 147,99€TTC
  • Systran 8
    TRANSLATOR ESSENTIAL
    + Office 365 Famille
    Office 365 Famille + Systran 8 Translator Essential
    114.99€TTC
    au lieu de 177,99€TTC
  • Systran 8
    TRANSLATOR PROFESSIONAL
    + Office 365 Famille
    Office 365 Famille + Systran 8 Translator Professional
    229.99€TTC
    au lieu de 348,00€TTC
Espace Entreprises
Contactez-nous pour plus d’information
sur les solutions professionnelles de Systran,
intégrant les technologies « Pure Neural Server »
Nous contacter
Configuration recommandée
  • Processeur
    - Recommandé : PC avec Intel® CoreTM i5 3.33 GHz ou équivalent
    - Minimum : Intel Celeron N2840 2.5Ghz ou équivalent
  • Mémoire
    - Pour une paire de langue : au minimum 1 Go de RAM, 2 Go de RAM recommandés
    et 500 Mo par paire de langue supplémentaire
    - Pour plusieurs paires de langue : au minimum 2 Go de RAM et 500 Mo par paire de langue supplémentaire
  • Espace disque
    4 Go d'espace disponible à l'installation et 1 Go pour chaque paire de langues supplémentaire
  • Systèmes d'exploitation
    Microsoft® Windows 7, 8 ou 10 (32 or 64-bit)
Haut de page